İsrail devleti ile Musevilik, İsrail zulmünün destekçileri ile yahudiler arasındaki farkın bazı zihinlerde bulanıklaştığı şu günlerde; zihinlere ve kalplere ilaç gibi gelen, medyada, özellikle de sinemada görmeye alıştığımız “yahudi düşmanı müslüman/ müslüman düşmanı yahudi”, “dindarların çağdışı evlilik anlayışı” gibi klişeleri yıkan, belgesel tadında romantik komedi hafifliğinde bir film: “Arranged”.

Birlikte yaşamak zor değil

Ortak zorluklarda buluşan Rochel ve Nasira arkadaş oluyorlar ve filmin sonuna kadar da karşılaştıkları bu sorunlara, bireysel dinî hassasiyetlerinden vazgeçmeden, birlikte karşı koyuyorlar. Mutlu sonda da devam eden arkadaşlıkları artık küreselleşen dünyanın, imparatorluk zamanlarındakinden bile daha fazla çok-kültürlü, çok-dinli ve çok-etnisiteli olan çağdaş toplumlarına umut ışığı sunan cinsten. Filmin sıklıkla karşılaştığımız benzeri fikirlerle yola çıkan yapımlardan ayrıldığı nokta ise film boyunca dine olan bakış: Din kızların bakış açılarından görülüyor filmde. Çağdaş yaşamın dayattığı ilişki normlarını övüp dinî veya kültürel hassasiyetleri yermiyor film. Batıda yetişmiş, çağdaş batılı dindarların bu iki kimliklerini de kaybetmeden mutlu bir özel yaşam yaşabileceklerini, kültürel veya dinî olan her şeyin medyanın yansıttığının aksine “baskıcı” olmadığını, müslümanlar ile yahudilerin de birbirini öldürmek için fırsat kollayan iki düşman olmadığını gözler önüne seriyor.